ELECTED OFFICERS OF CITY OF JASPER (Oficiales Electos de la Ciudad de Jasper)

Randy Sayers, Mayor (Alcalde) - Date of Next Officer Election    May 6, 2023 (Fecha de la Próxima Elección de Oficial 6 de mayo de 2023)

Anderson Land, Jr., Councilmember District #1 (Consejales de Distrito 1) - Date of Next Officer Election    May 6, 2023 (Fecha de la Próxima Elección de Oficial 6 de mayo de 2023)

Michael Daniel, Councilmember District #2 (Consejales de Distrito 2) - Date of Next Officer Election    May 6, 2023(Fecha de la Próxima Elección de Oficial 6 de mayo de 2023)

DeMarcus Holmes, Councilmember District #3 (Consejale de Distrito 3) - Date of Next Officer Election  May 4, 2024 (Fecha de la Próxima Elección de Oficial 4 de mayo de 2024)

David Shultz, Councilmember District #4 (Consejales de Distrito 4) - Date of Next Officer Election  May 4, 2024 (Fecha de la Próxima Elección de Oficial 4 de mayo de 2024)

Rashad Lewis, Councilmember District #5 (Consejales de Distrito 5) - Date of Next Officer Election  May 4, 2024 (Fecha de la Próxima Elección de Oficial 4 de mayo de 2024)

ELECTIONS  (ELECCIÓNES)

May 6, 2023 Election

(Elección de 6 de mayo de 2023)

         **NOTICE OF GENERAL ELECTION (AVISO DE ELECCIÓN)

**NOTICE OF DEADLINE TO FILE AN APPLICATION FOR PLACE ON THE BALLOT (AVISO DE FECHA LÍMITE PARA PRESENTAR UNA SOLICITUD PARA UN LUGAR EN LA BOLETA)

 NOTICE OF DRAWING FOR PLACE ON BALLOT (AVISO DEL SORTEO PARA UN LUGAR EN LA BOLETA)

**********************************************************************************************************************

**********************************************************************************************************************

CANDIDATE ELIGIBILITY REQUIREMENTS

• Be a United States Citizen
• Be 18 years of age or older on the first day of the term to be filled at the election
• Have not been determined by a final judgment of a court exercising probate jurisdiction to be totally incapacitated; or partially mentally incapacitated without the right to vote
• Have not been finally convicted of a felony from which the person has not been pardoned or otherwise released from the resulting disabilities
• Have resided continuously in Texas for 12 months immediately preceding the date of the regular filing deadline.
• Have resided continuously in the district 6 months immediately preceding the date of the election
• Be registered to vote in the district from which the office is elected

REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD PARA LOS CANDIDATOS

• Ser ciudadano de los Estados Unidos
• Haber cumplido 18 años o mayor para el primer día del periodo del puesto al que sería electo en la elección
• No haber sido determinado por juicio final de un tribunal con jurisdicción probática de ser totalmente discapacitado mental; o parcialmente discapacitado mental sin derecho de votar
• No haber sido condenado en juico final de un delito grave de cual el individuo no ha sido perdonado ni en otra manera liberado de las discapacidades relacionadas
• Haber residido continuamente en Texas por 12 meses inmediatamente anterior a la fecha límite regular de presentación .
• Haber residido continuamente en el distrito por 6 meses inmediatamente anterior a la fecha de la elección.
• Estar registrado para votar en el distrito del cargo elegido

**********************************************************************************************************************

Voting Districts (Distritos Electorales)

LOCATION(S) OF POLLING PLACES  (DIRECCIÓNES DE LAS CASILLAS ELECTORALES)

EARLY VOTING by personal appearance (La votación adelantada en persona)

CITY HALL (EL AYUNTAMIENTO)  465 S. MAIN ST., JASPER, TX  75951

ELECTION DAY (Dia de Elección) May 6, 2023 (6 de mayo de 2023)

DISTRICT 1 (DISTRITO 1) Mount Olive Baptist Church; 1942 N. Main St.; Jasper, TX  75951

DISTRICT 2 (DISTRITO 2) Parnell Elementary School; 151 Park St.; Jasper, TX 75951

DISTRICT 3 (DISTRITO 3) City Hall; 465 S. Main St.; Jasper, TX  75951

DISTRITO 4 (DISTRITO 4)  Jasper High School; 400 Bulldog Ave; Jasper, TX 75951

NOTICES (AVISOS)

**********************************************************************************************************************************************

1.  NOTICE OF DEADLINE TO FILE AN APPLICATION FOR PLACE ON THE BALLOT (AVISO DE FECHA LÍMITE PARA PRESENTAR UNA SOLICITUD PARA UN LUGAR EN LA BOLETA)

  2.   NOTICE OF GENERAL ELECTION (AVISO DE ELECCIÓN)

  3.   NOTICE OF DRAWING FOR PLACE ON BALLOT (AVISO DEL SORTEO PARA UN LUGAR EN LA BOLETA)

 ******************************************************************************************************************************